On this page we describe how the website is managed with reference to the treatment of the personal information of the people who consult it.

This information also complies with Article 13 of Legislative Decree No. 196/2003, the law which protects the personal information of anyone who interacts with the web services of Luce Vetro by Calicantus Srl, which can be accessed from any computer at the following address: http://www.portaledeltempo.com.

Once the site has been consulted, the data about the persons who have or can be identified may be treated. The owner of the data treatment, in compliance with Legislative Decree No.196 of June 30, 2003 is Luce Vetro by Calicantus Srl, in the person of the Chairman.

Place of data treatment: the treatment of data connected to the web services of this site is located at PARMA (PR) Italia and is handled only by the personnel in charge of treating data, or by persons carrying out occasional maintenance operations. No data from the web service is passed on or spread to other locations.
The personal information supplied by users who send requests for informative material is only used to carry out the service requested and is passed on to third parties only if it is necessary to do so (for example to delivery companies).

Data voluntarily supplied by users: the optional, explicit, voluntary sending of e-mails to the addresses published on this website leads to the acquisition of the sender’s address, which is needed in order to reply to requests, together with other data sent in the e-mail.

How data is treated: personal information is treated using automated tools and only for the time necessary to achieve the purposes for which it is collected. Specific security measures are observed to prevent the loss, illicit or incorrect use of the information and unauthorized access.

Rights of the person concerned: under the terms of Article No. 7 of the law governing the protection of personal information (Legislative Decree No. 196/2003), the people to whom the personal information refers have the right at any time to obtain confirmation of the existence (or lack of it) of the information, to be informed of the exact content and origin of the information, to verify whether it is correct or to ask for the amendment, update or correction of the said information, to ask for it to be cancelled, converted into an anonymous format or to block information that has been used in violation of the law, and to oppose the treatment of that information for legitimate reasons. Requests of this kind should be sent to the owner of the treatment.

Sources: It is possible to consult the complete text of the law on the website of the Guarantor of Privacy or on the website of the Italian Parliament.

Cookies: Cookies are text files that are automatically stored on your computer during its navigation . Their aim is to make the overall experience of use of the website as serve as tools for storing user preferences.

— Cookie reserved area
If there is a reserved area, it generates a cookie able to remember your username and password.
In this way, such information shall not be reentered on each subsequent visit;

— Cookie mobile navigation
With the aim to make navigation even on experiential latest generation devices , this website has a cookie can detect and store the access device used . Based on the information collected will be presented the most appropriate version of the site;

— Third-party Cookies —

PHPSESSID: The PHPSESSID cookie is native to PHP and enables websites to store serialised state data. On the Action website it is used to establish a user session and to pass state data via a temporary cookie, which is commonly referred to as a session cookie. As the PHPSESSID cookie has no timed expiry, it disappears when the client is closed.

_icl_current_language: Site personalisation.

_icl_visitor_lang_js: This cookie is used to manage the multi-lingual nature of this website.

wordpress_test_cookie, wordpress_logged_in: These session cookies allow us autenticarci as administrators and maintain the usability of the site. The system places a cookie test to see if the browser can use cookies (wordpress_test_cookie).

wp-settings-1: These cookies are required by our Blogging software and hold no personally identifiable information.

wp-settings-time-1: These cookies are required by our Blogging software and hold no personally identifiable information.

— YouTube Cookies, cookies are used by YouTube (Google) to store user preferences and other purposes not specified:

GEUP (Persistent Cookies)
PREF (Persistent Cookies)
VISITOR_INFO1_LIVE (Persistent Cookies)
YSC (Session cookies)

Please note that all data collected by cookies on this site will never be provided to third parties who are not Google Inc. or its certified partners .